This episode is part of a course.
Your Body on Yoga Artwork
Season 1 - Episode 6

Yoga Sutra 1.1

5 min - Talk
30 likes

Description

Atha Yoga Anusasanam—only in this moment of now can yoga happen. Kristin introduces us to the Yoga Sutras of Patanjali and offers an interpretation of Sutra 1.1.
What You'll Need: No props needed

About This Video

(Pace N/A)
May 27, 2018
(Style N/A)
(Log In to track)
(No Desires)

Transcript

Read Full Transcript

Even in the study of anatomy, we can glean a lot of inspiration from the yoga philosophy text and one text in particular I'd like to talk about, very famous in the yoga world, the Yoga Sutras of Patanjali. And even in that word, we all know or hopefully we know that by now the word yoga often gets translated as to yoke together, to unite, to reunite. The word sutras, we probably actually know if you've ever gone to a doctor and you had a wound, right, they sutured the wound, right, it means to heal the divide, to bring together, right, to heal. And Patanjali was the fella that compiled it, that transmitted it and it was an oral tradition, so it was taught from teacher to student and because of that, they had to be short phrases, little sutras, little threads or aphorisms that could be remembered, repeated and remembered and also to be discussed in groups, in sangha with your teacher because they're purposefully a little vague, a little sticky sometimes. And so it's really beautiful to get a bunch of different translations, a bunch of different interpretations of the yoga sutras and sit with them and read them and dissect them and share them because as we evolve and as our understanding evolves, our understanding of these texts evolve.

The yoga sutras of Patanjali is written in or compiled into four chapters or padas and the first chapter is the chapter on Samadhi and so Patanjali doesn't pull any punches here, he starts big, he starts with bliss, nirvana, samadhi, this enlightenment state and I think that's on purpose. The way I interpret it is that this is not so far away, we sometimes think of enlightenment as in my first training, I had a teacher that said, sit, meditate, be quiet, don't move, you're not gonna reach enlightenment but maybe a thousand, ten thousand lifetimes from now, it might happen. This is really devastating because I don't have that kind of time. So I think another interpretation of samadhi instead of this far away kind of magical place of communion, union or bliss, when you look at the little word that makes up samadhi, these two little words, these seed sounds, it comes to mean sama, equanimity, balance, de to perceive or hold. So to hold this equanimity and my next teacher, Alan Fingers said, no, samadhi is easy, samadhi, here are some techniques, here are the tools, it's sustaining samadhi, bringing it back into your living, back into your relationships, this is the tricky part.

So in the samadhi pada, this first chapter, first page of the book, it says, ata yoga anu shasanam, I do the best I can with the Sanskrit, I apologize if it's not perfect yet. But this phrase, my first teacher talked about it as, now we start the practice, now ata meaning now, now the exposition of yoga can be made, now here we go, which seemed kind of like a throwaway line, like I have opened the book, I'm with you, I'm here, let's go. But it says now is the exposition of yoga. Our interpretation though is, it's not like a fairy tale, like once upon a time, it starts with now, now is the time for this yoga stuff, now is the time for this to heal the divide, now is the time. My teacher Alan Fingers, slightly different, he says, ata yoga anu shasanam, only in the moment of now can yoga happen, only in the moment of now in presence can we find that healing of the division, the division is actually, the mind will insist on it, but it's not reality.

So now when we're in the present, not bouncing into what happened before, not projecting into what comes next, but now when we're present is when yoga happens. I think this is a much more friendly way to view this sutra, it's the one that I'm currently resides in my heart, that in this moment of now, in this posture, in this breath, in this moment, in this relationship, yoga is happening.

Comments

Stacie C
1 person likes this.
This choked me up. I took notes furiously, lol. Only now, in this breath, in this posture, in this moment, yoga is happening. How I love that!
Kristin Leal
It's a constant reminder for me too Stacie !
Steve P
1 person likes this.
Wow, thanks for that beautiful explanation. The only
interpretation I learned till now, was the first one you mentioned. The second
interpretation however, the “NOW” in the present, makes much more sense to me.
Thank you so much for sharing it.      
Kristin Leal
1 person likes this.
Steve thank you for being here and practicing with me!
Anna
Hi Kirstin, from which translation/commentary is this?  Thank you
Kristin Leal
Hi Anna  - I love to dive into and play with many different translations and commentaries so there's a little bit from the teachings of Swami Satchidananda and Alan Finger/ISHTA and Pandit Rajmani Tigunait 

You need to be a subscriber to post a comment.

Please Log In or Create an Account to start your free trial.

Footer Yoga Anytime Logo

Just Show Up

Over 2,900 yoga and meditation practices to bring you Home.

15-Day Free Trial